dinsdag 22 oktober 2019

Kaart met een 'doorkijkje'

KAART MET EEN 'DOORKIJKJE'

De stans en de bijpassende stempel van de kerstornamenten kun je gebruiken om een kaart te maken met een verrassende 'doorkijkje'. Door vliegerpapier of zijdevloei te gebruiken, kun je deze kaart namelijk gebruiken als een klein lantaarntje, door er een waxinelichtje achter te zetten.

Gebruik het stansje van het gewenste ornament en stans de ballen uit de kaart.
Snijd van het vliegerpapier of zijdevloei een rechthoek die achter de kaart past. (met de fotorandschaar krijgt dit een mooi 'afgewerkt randje').  Leg de rechthoek achter de kaart en geef met enkele kleine potloodpunten de uitsnede aan. 
Stempel de bij de opening passende kerstbal op de aangegeven plek. Zet het papier vervolgens achter de kaart vast.


CARD WITH A 'VIEW'

You can use the die and the matching stamp of the Christmas ornaments to make a card with a surprising 'look through'. By using kite paper or silk tissue, you can  put a tea light behind it and create that way a kind of lantern.

Use the die of the desired ornament and cut the ornaments out of the card.
Cut a rectangle from the flyer paper or silk paper that fits behind the card. (with the 'photo border' scissors this will get a nice 'finished edge'). Place the rectangle behind the card and indicate the cut-out with a few small pencil points.

Stamp the Christmas ornament that matches the opening at the indicated location. Then secure the paper behind the card.

woensdag 9 oktober 2019

Label met uiltjes

LABEL MET UILTJES 

Een kraft label kan ook een leuke basis zijn voor een kerstkaart.
Met de stempel van de 'stofjes' en de template heb ik de basis versierd. Het is heel leuk om hier een beetje mee te spelen. Voor een dergelijke basis is het niet nodig, om dat allemaal zo heel precies te doen. De stempel heeft ook diverse soorten 'stiksteekjes' die je kunt gebruiken om langs de rand van het label te stempelen.

LABEL WITH OWLS

A label of craftpaper can also be used as a base for a Christmas card.
With the stamp of the 'fabrics' and the template I have decorated the base. It is fun to play around with ink. For a base like that it is nice not to do all that precisely. On the stamp you will find several images of  'stitching lines' that you can use to stamp along the edge of the label.



donderdag 3 oktober 2019

Schaapjes....

SCHAAPJES VAN WATTENSCHIJFJES..... 

De Lea'bilitie van het doosje heeft diverse onderdelen om het doosje leuk te versieren. Daarbij zijn er onderdelen om een doosje te veranderen in een schaapje. Dat is een leuke party favour voor een baby shower.
Met deze stans kun je natuurlijk ook leuk kaarten maken, zoals deze kaart met de schaapjes.
Voor het lijfje van de schaapjes gebruik je een van de spirella rondjes. Om het een leuk plush gevoel te geven, kun je het lijfje ook uit een wattenschijfje stansen....

SHEEP OF COTTON PAD.....

The Lea'bilitie of the box has various parts to decorate each box nicely. In addition, there are parts to turn a box into a sheep. That is a nice party favor for a baby shower.
Of course you can also make fun cards with this die, such as this card with the sheep.
Use one of the spirella circles for the sheep's body. To give it a nice plush feeling, you can also cut the body out of a cotton pad ....


donderdag 26 september 2019

Baby Diaper

BABY DIAPER op een EASEL CARD

Met de afbeeldingen van de babies of de luier maak je leuke 'easelkaarten'. In de luier is plaats voor een kaartje met een passende tekst. Natuurlijk is een baby ook een leuke variatie om op deze kaart te gebruiken.

Als basis gebruikte ik de geschulpte rondjes van de Spirella stans als basis voor deze kaarten.
* Vouw karton dubbel. Leg de stans van een kleine cirkel erop, laat de stans iets over de gevouwen rand uitsteken. Snijd deze "dubbele' cirkel uit.
* Vouw een kant van deze cirkel dubbel.
* Stans nogmaals een cirkel van dezelfde maat uit het karton.
* Plak deze (enkele) cirkel op het omgevouwen deel van de dubbele cirkel. Zo ontstaat een standaard.
* Snij een grote cirkel als basis. Plak het standaardje op de basis cirkel.
* Versier de 'easelkaart' met een luiertje of een van de babies.
Veel succes!

BABY DIAPER on an EASEL CARD
With the images of the babies or the diaper you can make fun 'easel cards'. In the diaper there is room for a card with an appropriate text. Of course a baby is also a nice variation to use on this card.

As a basis I used the scalloped circles of the Spirella die as the basis for these cards.

* Fold cardboard in half. Place the die of a small circle on it, let the die protrude slightly over the folded edge. Cut out this "double" circle.
* Fold one side of this circle in half.
* Die-cut another circle of the same size from the cardboard.
* Stick this (single) circle on the folded part of the double circle. This creates a stand.
* Cut a large circle as a base. Glue the stand on the basic circle.
* Decorate the 'easel card' with a diaper or one of the babies.
Good luck!

woensdag 18 september 2019

Kerstkaarten met een vleugje humor

KERSTKAARTEN MET EEN VLEUGJE HUMOR 

De stansen en stempels van de kerstornamenten kun je ook op een hele leuke manier combineren met de stempels van de uiltjes. Laat ze op de ornamenten zitten of stop ze "erin', laat ze samen een kerstbal tillen....
De uiltjes geven een Kerstkaart net even een klein vleugje humor......


CHRISTMAS CARDS WITH A BAT OF HUMOR

The Lea'bilitie dies and stamps of the Christmas ornaments can also be combined in a very nice way with the stamps of the owls. Put an owl on top of an ornament, or put them "in" a christmas ball.... let them carry together an ornament.....
The owls give a Christmas card just a little bit of humor ......


donderdag 12 september 2019

De Uiltjes op Kerstkaarten

DE UILTJES OP KERSTKAARTEN 

De uiltjes zijn voor zoveel gelegenheden in te zetten. Het is een kwestie van combineren met een van de vele andere combistamps. Ik vind het heerlijk om een avondje lekker te stempelen. Dan leg ik maar enkele stempels op tafel met enkele voorgesneden kaartjes. Ik merk dat je dan veel meer uit de stempels haalt. Je ziet steeds meer leuke combi mogelijkheden.
Een ander moment gebruik ik deze gestempelde kaartjes op een wenskaart.
Op die manier is stempelen een leuke ontspannen bezigheid.....


THE OWLS ON CHRISTMAS CARDS

The owls can be used for so many occasions. It is a matter of combining with one of the many other combi stamps. I love to sit down an evening just stamping. I only put a few stamps on the table with some pre-cut cards. I notice that you get a lot more out of the stamps this way. You see more and more nice combi options.

Another time I use these stamped cards on a greeting card. That way stamping becomes a nice relaxing activity .....

woensdag 28 augustus 2019

Uiltjes op een lijntje

UILTJES OP EEN LIJNTJE 

Gezellig op een lijntje, samen een kerstboom tillen, een verjaardagstaart dragen, of samen verhuizen.....
Dat kun je deze uiltjes allemaal laten doen. Het is een kwestie van stempelen, maskeren of uitknippen en lekker combineren. Deze uiltjes kun je namelijk weer allemaal met mijn overige combi stamps combineren.
Zelf vindt ik het heerlijk om eens een avondje lekker te zitten kleuren. Dus ik stempel heel veel items op een aquarel vel. Zo nu en dan knip ik deze afbeeldingen dan allemaal uit. Dat is een leuk werkje als je een keer niet veel 'rommel' op tafel wilt hebben, buiten onder de parasol, of lekker op de bank.
Dan heb ik een lekker voorraadje om heerlijk te spelen en te combineren.
Leuke bijkomstigheid..... als je een keer snel een kaartje klaar moet hebben, ben je ook zo klaar!

OWLS ON A LINE

Cozy on a line, lifting a Christmas tree together, carrying a birthday cake, or moving together .....

You can have all these owls do that. It is a matter of stamping, masking or cutting out and combining nicely. You can combine all these owls with the images of my other combi stamps.
Personally, I love to spend a nice evening coloring. So I stamp a lot of items on a watercolor sheet. Every now and then I cut these images out. That's a nice job if you don't want to have a lot of 'junk' on the table, outside under the parasol, or on the couch.
Then I have a nice supply to play and combine with.

Nice side effect ..... if you have to make a card quickly, you will be ready in no time!